Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
nodamon
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - nodamon
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 41-51 për rreth 51
<<
I mëparshëm
1
2
3
12
gjuha e tekstit origjinal
List-of-experts
List of experts
Përkthime të mbaruara
Uzmanların-listesi
Liste der Experten
Κατάλογος ειδικών
Lista-asiantuntijoista
Listo de ekspertoj
Llista-experts
List-of-experts
Lista de expertos
СпиÑак ÑпециалиÑтов
Liste-des-experts
Lista-degli-esperti
Ekspertų sąrašas
قائمة الخبراء
Os-experts
СпиÑък-от-екÑперти
Romanian translation
רשימת מומחי×
Lista e ekspertëve
Lista ekspertów
Lista-över-experter
Seznam-expertů
专家åå•
å錄ï¼ä¹‹ï¼å°ˆå®¶
Popis-struÄnjaka
विशेषजà¥à¤žà¥‹à¤‚ की सूचि
Spisak - eksperti
Liste-over-eksperter
Szakértők listája
Liste over eksperter
Zoznam-expertov
명단-ìˆ™ë ¨ìžë“¤
Lista dos especialistas
Ùهرست-متخصصین
Lîsta-pisporan
Lys-van-deskundiges
Liosta na saineolatithe
10
gjuha e tekstit origjinal
New-language
New language
Përkthime të mbaruara
Yeni-dil
Neu-Sprache
ÎÎα γλώσσα
Nova lingvo
Nou-idioma
ã‚ãŸã‚‰ã—ㄠ語
Nuevo idioma
Ðовый Ñзык
Nouvelle-langue
Nuova-lingua
Nauja kalba
لغة-جديدة
Novo-idioma
Ðов-език
Romanian translation
שפה חדשה
Gjuhë e re
Nowy język
Nytt-språk
Nový-jazyk
Uusi-kieli
æ–°-è¯è¨€
æ–°ï¼èªžè¨€
Novi - jezik
Nyt-sprog
uj nyelv
Novi jezik
Nytt-språk
새-언어
جدید-زبان
Nový-jazyk
Zimanê-nû
Nova lÃngua
Nuwe-taal
Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ…Ñл
Teanga nua
नवीन-à¤à¤¾à¤·à¤¾
24
gjuha e tekstit origjinal
Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word
Përkthime të mbaruara
kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Μη μεταφÏάζετε κατά λÎξη
Ne traduku laÅvorte
No-traduir-literalment
Don't-translate-word-for-word
No-palabra_por_palabra
доÑловный перевод
Pas-traduire-mot
Neverskite žodis į žodį
لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Não-palavra-por-palavra
Ðе-превеждайте-дума-по-дума
Nu-traduceţi-cuvînt
×ל ×ª×ª×¨×’× ×ž×™×œ×” במילה
Non traducete parola per parola
Mos përkthe fjalë për fjalë
NIe tłumacz słowo po słowie
Inga ordagranna översättningar
Ne-překládat-slovo-od-slova
Älä-käännä-sanasta-sanaan
ä¸è¦-翻译-é€å—
ä¸ï¼ç¿»è¯ï¼é€å—
Don't-translate-word-for-word
कृपया शबà¥à¤¦à¤¶à¤ƒ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ न करें
Ne-prevoditi-rec-po-rec
Oversæt ikke ord for ord
ne forditson szorol szora.
Ne prevodi od slova do slova
Oversett ikke ord for ord
마세요-번ì—-단어-대-단어
نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Peyv-bi-peyv-werger
Neprekladajte slovo po slove.
Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
9
gjuha e tekstit origjinal
Some-advice
Some advice
Përkthime të mbaruara
Ein paar Ratschläge
Μία συμβουλή
Bazı öneriler
Kelkaj konsiloj
Consells
Some-advice
Consejos
ÐÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑультациÑ
Quelques-conseils
Qualche consiglio
Keletas patarimų
بعض-النصائØ
Conselhos
ÐÑкои-Ñъвети
Câteva-sfaturi
עצות
këshilla
ParÄ™ rad
Några råd
Několik-rad
Muutama-neuvo
一点-建议
若干ï¼å»ºè°
कà¥à¤› सलाह
Nekoliko-saveta
Nogle-råd
Néhány jótanács
Nekoliko-savjeta
Noen-råd
몇개ì˜-ì¡°ì–¸
چند توصیه
Hinek-pend
Niekoľko rád
Bietjie-raad
Roinnt comhairle
42
gjuha e tekstit origjinal
Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast
Përkthime të mbaruara
Çevirmekten-daha-iyidir
Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Το να μεταφÏάζετε καλά είναι Ï€ÏοτιμότεÏο από το να μεταφÏάζετε γÏήγοÏα
Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
poc-a-poc-i-bé
Better-than-translate
Traducir-bien-no-rápido
Russian translation
Traduire-mieux-traduire
tradurre-meglio-tradurre
Geriau išversti teisingai nei greitai
Ø£Ùضل-من-ترجمة
Traduza-com-calma
По-добре-отколкото-превеждам
Mai-important-traduceţi
×ª×¨×’×•× ×˜×•×‘ עדיף על ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨
Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
bra vs fort
LepÅ¡Ã-než-pÅ™eložit
Parempi-kuin-kääntää
好-比-翻译
好ï¼æ¯”ï¼ç¿»è¯
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ करने से बेहतर
Bolje - nego - prevesti
At oversætte godt
Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Bolje-nego-prevoditi
Better-translate-fast
Bedre enn å oversette
ë” ì¢‹ë‹¤-번ì—-ë¹ ë¥´ê²Œ
بهتر از ترجمه ی سریع
wergera-baş-çêtire
Lepšie prekladať dobre
Beter-vertaal-vinnig
33
gjuha e tekstit origjinal
Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating
Përkthime të mbaruara
Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Σκεφτείτε το νόημα Ï€Ïιν μεταφÏάσετε
Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Konsideru la signifon antaÅ ol traduki
Considerar-significat-al-traduir
Consider-meaning-translating
Considere-significado-antes
Russian translation
Comprendre-signification-traduire
Capire-significato-tradurre
Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
تأمّل-Ù…Øتوى-ترجمة
Considere o significado antes de traduzir
ОбмиÑлÑм-значение-превдо
Consideraţi-înţelesul-traduceţi
התחשב במשמעות ×œ×¤× ×™ התרגו×
Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Rozważ znaczenie
Betänk meningen innan du översätter
Zvážit-význam-pÅ™ekladánÃ
Mieti-merkitys-kääntää
æ£æ‘©-å«ä¹‰-翻译
考慮ï¼æ„義ï¼ç¿»è¯
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ -अरà¥à¤¥
Razmislite - znacenje - prevod
Overvej betydningen før du oversætter
Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
razmotri-znacenje-prevodjenje
ìˆ™ê³ í•˜ë‹¤-ì˜ë¯¸-번ì—하기
دقت کردن-معنی-ترجمه
Zvážte význam pred prekladanÃm
Inagneem-betekenis-vertaal
53
gjuha e tekstit origjinal
Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request
Përkthime të mbaruara
ΔιαχειÏιστής-απόÏÏιψη-αίτηση
Administrator-Ablehnung-Anforderung
Yönetici-ret-talep
administranto-rifuzo-peto
Petició-rebuig-administrador
Administrator-rejection-request
Administrador-rechazo-pedido
отказе проверит
Avaliação de rejeição
ÐдминиÑтратор-отказ-молба
Administrator-verifica-cerere
اداري-رÙض-مطلب
×ž× ×”×œ מערכת - בקשת דחייה
Amministratore-rifiuto-richiesta
Administrator-refuzim-kërkese
wniosek o odrzucenie
Administratör-avslag-krav
Administrátor-zamÃtnutÃ-žádost
Valvoja-hylkäys-pyyntö
Administratorius-atmetimas-siūlymas
Administrateur-rejet-demande
管ç†å‘˜-æ‹’ç»-请求
管ç†å“¡ï¼æ‹’絕ï¼è«‹æ±‚
Administrator - odbijeni - zahtev
Administrator-afvisning-anmodning
Adminisztrà tor-visszautasÃtás-kérés
Administrator-odbijanje-zahtjev
Administrator - forkastelse - anmodning
관리ìž-ê±°ì ˆ-ìš”ì²
مدیر-رد کردن-درخواست شده
Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Administrateur-afkeuring-versoek
33
gjuha e tekstit origjinal
Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page
Përkthime të mbaruara
Ziel-Sprache-dieser-Text
Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Bu-metin için-hedef-dil
Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Idioma-objectiu-aquest-text
Target-language-this-text
Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Russian translation
Ajouter-nouvelle-traduction
Aggiungere-nuova-traduzione
هدÙ-لغة-هذا-نص
adição-idioma-alvo
Желан-език-този-текÑÑ‚
Limbă-ţintă-acest-text
הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
nowy język docelowy
Mål-språk-denna-text
CÃlový-jazyk-tento-text
Kohdekieli-tämä-teksti
目的-è¯è¨€-本-æ–‡
目的ï¼èªžè¨€ï¼æœ¬ï¼æ–‡
Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Csatolni-uj-fordità s
Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Legg til et nytt mål-språk for denne teksten
타켓-언어-해당-본문
مقصد-زبان-این-متن
kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Teiken-taal-hierdie-teks
66
gjuha e tekstit origjinal
Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted
Përkthime të mbaruara
Çeviri-talep-kabul
Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
ΜετάφÏαση-αίτηση-αποδοχή
traduko-petita-akceptita
Traducció-sol·licitada-acceptada
Translation-requested-accepted
Traducción-requerida-aceptada
Ð’Ñ‹Ñылать е-мейл
Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Traduçao-requerida-aceite
Превод-желан-приет
Traducere-cerută-acceptată
ترجمة-مطلوبة-مقبولة
×ª×¨×’×•× - מבוקש - התקבל
Traduzione-richiesta-accettata
Përkthim-kërkuar-pranuar
e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Översättning-efterfrågad-godkänd
Překlad-požadovaný-přijatý
Käännös-pyydetty-hyväksytty
Translation-requested-accepted
翻译ï¼è¯·æ±‚ï¼è®¤å¯
ç¿»è¯ï¼è«‹æ±‚ï¼èªå¯
Prevod - trazen - prihvacen
Oversættelse-efterspurgt-accepteret
FordÃtás-kérés-elfogadva
Prijevod-zatražen-prihvaćen
Oversettelse-etterspurt-godkjendt
번ì—-ìš”ì²í•œ-받아들여지다
ترجمه-درخواست شده-پذیرÙته شده
werger-pejirandin-daxwazî
Preklad - žiadaný - akceptovaný
Vertaling-aangevra-aanvaar
Ðадад и-мÑйл Ñвуулна уу
18
gjuha e tekstit origjinal
Must-enter-title
You must enter a title
Përkthime të mbaruara
Başlık-girilmeli
Î ÏÎπει να εισάγετε τίτλο
Must-enter-title
Должны-впиÑать-название
Devez-entrer-titre
Jūs privalote įvesti pavadinimą
يجب-ادخال-عنوان
ТрÑбва-въвеждане-заглавие
עליך להקליד כותרת
Duhet-specifikoni-titull
Musisz umieścić tytuł
Muset-vložit-nadpis
Täytyy-lisätä-otsikko
Deve-escrever-tÃtulo
Müssen-Titel-eingeben
å¿…é¡»è¾“å…¥æ ‡é¢˜
å¿…é ˆï¼å¡«å…¥ï¼æ¨™é¡Œ
Morati-uneti-naslov
Du skal angive en titel
Irjon be egy cimet
Morate-unjeti-naslov
한다-넣으셔야-ì œëª©
MusÃÅ¡ vložiÅ¥ nadpis
باید-وارد کردن-عنوان
Moet-intik-titel
Caithfear teideal
अवशà¥à¤¯ -लिखें-शीरà¥à¤·à¤•
27
gjuha e tekstit origjinal
Translation-been-updated
The translation has been updated
Përkthime të mbaruara
Η μετάφÏαση Îχει ανανεωθεί
Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Çeviri güncellenmiştir.
La traduko ÄisdatiÄis
Traducció-actualitzada
Translation-been-updated
Traducción - Actualizada
Russian translation
Traduction-été-jour
Traduzione-stata-aggiornata
Vertimas atnaujintas
ترجمة-لقد-Øدّثت
Tradução-actualizada
Превод-бил-обновен
Traducerea-updatată
×”×ª×¨×’×•× ×¢×•×“×›×Ÿ
Përkthimi është rinovuar
Tłumaczenie zostało zaktualizowane
Översättningen har blivit uppdaterad
Překlad-byl-změněn
Käännös-päivitetty
译文-å·²ç»-æ›´æ–°
è¯æ–‡ï¼å·²ç¶“ï¼æ›´æ–°
Prevod - je - azuriran
Oversættelse-opdateret
A fordÃtás frissÃtve volt
Prijevod-ažuriran
Oversettelse oppdatert
번ì—물-ë˜ë‹¤-ì—…ë°ì´íŠ¸
ترجمه به روز شده است
Werger-hate-rojanekirin
Preklad bol aktualizovaný
Vertaling-opgedateer
<<
I mëparshëm
1
2
3